Před nedávnem jsem na internetu hledal nějakou aplikaci pro vedení záznamů o včelstvech, jejich prohlídkách, různých poznámkách a plánovaných akcí. Měl jsem vyhlídnuto několik internetových řešení, několik jsem jich i vyzkoušel, ale pořád to nebylo ono. Chtěl jsem něco, co bych mohl mít u sebe, když jdu na stanoviště a zapsat si to rovnou. Znáte to - když si něco nezapíšete hned, tak už si pak marně vzpomínáte, co jste si to vlastně chtěli zapsat. Pak mě napadlo podívat se do nabídek aplikací pro chytré telefony s operačním systémem Android. Zde jsem objevil jednu zajímavou aplikaci, v angličtině nazvanou Apiary Book.

Aplikaci jsem si tedy stáhnul a začal zkoušet. Nezadával jsem si tam reálné údaje, ale jak už to při zkoušení bývá, dával jsem tam vše, abych aplikaci vyzkoušel komplexně. A ke svému překvapení jsem zjistil, že je, ač poměrně nenáročná, dostatečně výkonná pro potřeby každého včelaře. No a protože jsem chtěl mít aplikaci v českém jazyce, tak jsem kontaktoval autora aplikace a začal jsem s ním spolupracovat na české lokalizaci. Aplikaci se mi podařilo kompletně přeložit a nyní je dostupná v české verzi pod názvem Deník včelaře (nenapadlo mě totiž nic zajímavějšího, jak ji nazvat). Nyní již s autorem (Bogdan Iordache) spolupracuji delší dobu a za tuto dobu doznala aplikace mnoha změn, které z nyní dělají velice užitečného pomocníka pro ty, kteří svůj chytrý přístroj používají denně a mají tak informace o svých včelstvech stále k dispozici.

Vlastnosti aplikace:

• Záznam informací o počtu, zdraví a ošetřování každého vašeho včelstva
• Možnost správy více stanovišť
• Přidání prací, které mají být prováděny, evidence výnosů (med, vosk), přísuny včelstev, veterinární prohlídky apod.
• Časová osa - obsahuje všechny záznamy, úkoly, výnosy, přísuny včelstev, léčení nebo veterinární prohlídky seřazené podle data
• Nabízí seznam možných činností, které jsou třeba provádět na základě stejných činností v minulém roce
• Sdílení informací o stanovišti na Facebooku, mailem apod.
• Vyhledání cesty na stanoviště pro přísuny včelstev (s využitím Google map)
• Zobrazení polohy vašeho stanoviště na mapě
• Aktuální počasí a předpověď
• Informace o úlech: typ, dno, počet rámků, stav (aktivní, sklad, prodej), zdroj, stav a síla včelstev (slabé, normální)
• Informace o matkách: rok, barva, stav (matečník, oplozená), status (přidaná, přijatá, vyměněná)
• Záznam prohlídky: počet rámků, stav včelstva, plod, přítomnost matky, trubci ...
• Úlové části: přidání, odebrání rámků (nové, s medem, včely nebo plod), zásoby atd.
• Poznámky: pozorování/komentáře z vašeho stanoviště
• Doplňování zásob: přidání, podněcování, typ krmení - cukr, těsto, sirup apod., množství
• Tisk/Export do PDF, CSV
• Evidence inventáře (pomůcky)
• Galerie médií: fotky, videa
• Záznamy o váze úlu
• QR kód pro identifikaci úlů

Nově bude v aplikaci asistent, který podle známých doporučení navrhne řešení pro případné problémy na stanovišti (vyhodnocuje zadaná data v aplikaci), dále budete moci sdílet svoje činnosti, zaznamenávat včelařské akce a další drobná vylepšení.
Pokud najdete v aplikaci slabé místo, chybný překlad nebo budete mít nápad, jak aplikaci dále vylepšit, můžete mě kontaktovat. Samozřejmě můžete také kontaktovat přímo autora aplikace.

Aplikaci stahujte zde: